VESANIA 

KRIS VAN STEENBERGE

NARRATIVA ACANTILADO 2020

Loable el intento de varias editoriales por dar a conocer a todo un conjunto de autores que escriben en "neerlandés", en particular de autores belgas que escriben en flamenco o directamente en holandés (al igual que se está haciendo con las balcánicas). Fueron muchos años de aplastamiento por el glamouroso francés, y ahora, el nacionalismo flamenco parece estar cobrando su revancha, con el beneficio de dar a conocer una ignota literatura, al menos en traducciones en español. Mi experiencia con esa literatura me lleva a ser indiferente ante una pretenciosa novela como es "Voluntad" de JEROEN OLYSLAEGUERS (Círculo de Lectores), pero a glosar con agrado la novela de KRIS VAN STEENBERGE. Tal vez la diferencia está en la "modernidad" narrativa del primero y el "clasicismo decimonónico" del segundo. Porque es una novela clásica, en el sentido más restringido del término, que podría firmar un Turguénev o un Zola. Cuatro personajes, con tendencia al arquetipo, elaboran cada uno su discurso para dar una imagen caleidoscópica de la realidad. La subjetividad de cada uno enriquece la de los demás para darnos un marco real de una sociedad en proceso de cambio, abocada a la hecatombe sin saberlo, personal y social. Porque sin ser una novela de guerra, la I Guerra Mundial, sufrida por Bélgica como víctima propiciatoria, es el vector que da medida épica a los personajes. E

Es una primera novela y peca de ambición y de ingenuidad. Podía tener mejor final, pero no se puede pedir todo a unas buenas cuantas horas de lectura, con el correlato de descubrir un mundo que en mi imaginario se quedó en aquella "Invasión" de MAXANCE VAN DER MEERCH, francés de Flandes, una continuidad de paisaje, de las gentes y de su sufrimiento que nos oferta KRIS VAN STEENBERGE en su novela. En mi criterio, lo mejor de la novela es su "clasicismo", su vinculación a los grandes gracias a quienes aprendimos a amar la literatura.